GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Conrad Borchling</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Conrad Borchling</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Conrad Borchling</b>, auch: <i>Konrad</i>, vollständig <i>Conrad August Johann Carl Borchling</i> (* <a href="20._M%C3%A4rz" title="20. März">20. März</a> <a href="1872" title="1872">1872</a> in <a href="Hitzacker_(Elbe)" title="Hitzacker (Elbe)">Hitzacker (Elbe)</a>; † <a href="1._November" title="1. November">1. November</a> <a href="1946" title="1946">1946</a> in <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a>) war ein deutscher <a href="Germanistik" title="Germanistik">Germanist</a>. Schwerpunkt seiner Forschung war <a href="Niederdeutsch" class="mw-redirect" title="Niederdeutsch">Niederdeutsch</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Borchling war der Sohn eines preußischen Finanzbeamten. Er besuchte Gymnasien in <a href="Leer_(Ostfriesland)" title="Leer (Ostfriesland)">Leer (Ostfriesland)</a>, <a href="Hildesheim" title="Hildesheim">Hildesheim</a> und <a href="Emden" title="Emden">Emden</a>, wo er 1889 sein Abitur ablegte. Von Herbst 1889 bis 1896 studierte er <a href="Klassische_Philologie" title="Klassische Philologie">Klassische Philologie</a> und <a href="Germanistik" title="Germanistik">Germanistik</a> an der <a href="Georg-August-Universit%C3%A4t_G%C3%B6ttingen" title="Georg-August-Universität Göttingen">Georg-August-Universität Göttingen</a>, besonders bei <a href="Moritz_Heyne" title="Moritz Heyne">Moritz Heyne</a>, <a href="Gustav_Roethe" title="Gustav Roethe">Gustav Roethe</a>, <a href="Edward_Schr%C3%B6der" title="Edward Schröder">Edward Schröder</a> und <a href="Ulrich_von_Wilamowitz-Moellendorff" title="Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff">Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff</a>. 1889 wurde er Mitglied der <i><a href="Burschenschaft" title="Burschenschaft">Burschenschaft</a> Alemannia Göttingen</i>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mit dem Bestehen der Staatsprüfung für das Höhere Lehramt in Preußen 1896 erhielt er die Lehrbefähigung für Griechisch, Latein, Deutsch und Englisch. Im folgenden Jahr wurde er nach einer preisgekrönten <a href="Dissertation" title="Dissertation">Dissertation</a> <i>Der jüngere Titurel und sein Verhältnis zu Wolfram von Eschenbach</i> zum Dr. phil. <a href="Promotion_(Doktor)" title="Promotion (Doktor)">promoviert</a>. 1903 <a href="Habilitation" title="Habilitation">habilitierte</a> er sich mit <i>Studien zur Geschichte der niederdeutschen Sprache in Ostfriesland</i>. Er wirkte zunächst als Privatdozent für Deutsche Philologie in Göttingen und ab 1906 als außerordentlicher Professor für Germanische Sprachwissenschaft an der <a href="K%C3%B6nigliche_Akademie_zu_Posen" title="Königliche Akademie zu Posen">Königlichen Akademie zu Posen</a>.

</p><p>Ab 1910 war er Professor für Deutsche Sprache beim <i>Allgemeine Vorlesungswesen</i>, dem Vorgänger der <a href="Universit%C3%A4t_Hamburg" title="Universität Hamburg">Universität Hamburg</a> und Leiter des Germanistischen Seminars. 1919 wurde er ordentlicher Professor für <i>Deutsche Sprachwissenschaft und Deutsche Literatur mit besonderer Berücksichtigung des Niederdeutschen und des Niederländischen</i> und erster Dekan der Philosophischen Fakultät an der neugegründeten Universität Hamburg. Zu seinen damaligen Studenten gehörten auch die Rundfunkpioniere <a href="Hans_B%C3%B6ttcher_(Regisseur)" title="Hans Böttcher (Regisseur)">Hans Böttcher</a> und <a href="Kurt_Stapelfeldt" title="Kurt Stapelfeldt">Kurt Stapelfeldt</a>, die 1924 zu den Gründungsvätern der <a href="Nordische_Rundfunk_AG" title="Nordische Rundfunk AG">Nordischen Rundfunk AG</a> (NORAG) zählten.

</p><p>1925 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der Göttinger <a href="Akademie_der_Wissenschaften_zu_G%C3%B6ttingen" class="mw-redirect" title="Akademie der Wissenschaften zu Göttingen">Akademie der Wissenschaften</a> gewählt.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<p>Borchling war zunächst Mitglied der <a href="Deutsche_Volkspartei" title="Deutsche Volkspartei">DVP</a> und trat nach deren Auflösung zum 1. Mai 1933 der <a href="Nationalsozialistische_Deutsche_Arbeiterpartei" title="Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei">NSDAP</a> bei (Mitgliedsnummer 3.028.535).<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ebenfalls 1933 unterzeichnete er das <i><a href="Bekenntnis_der_deutschen_Professoren_zu_Adolf_Hitler" title="Bekenntnis der deutschen Professoren zu Adolf Hitler">Bekenntnis der Professoren an deutschen Hochschulen zu A. Hitler und dem nationalsozialistischen Staat</a></i>.<sup id="cite_ref-Schröder_Lit._4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Schröder_Lit.-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sein Verhältnis zum <a href="Nationalsozialismus" title="Nationalsozialismus">Nationalsozialismus</a> wird heute differenziert gesehen. Einerseits gab es <i>eine Affinität zur nationalsozialistischen Ideologie</i><sup id="cite_ref-Schröder_Lit._4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Schröder_Lit.-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> hinsichtlich Borchlings nationalkonservativer und großgermanischer Anschauung, andererseits bezeugte ihm <a href="Agathe_Lasch" title="Agathe Lasch">Agathe Lasch</a> 1939, dass er sich für sie eingesetzt habe, und seine Ansichten zur Pflege der Dialekte brachten ihm Kritik von Seiten der NSDAP und den Vorwurf des <i>Partikularismus</i> ein. 1937 <a href="Emeritierung" title="Emeritierung">emeritiert</a>, vertrat er den Lehrstuhl durch den <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> hindurch. Im Jahr 1942 erhielt er die <a href="Goethe-Medaille_f%C3%BCr_Kunst_und_Wissenschaft" title="Goethe-Medaille für Kunst und Wissenschaft">Goethe-Medaille für Kunst und Wissenschaft</a> und wurde korrespondierendes Mitglied der <a href="K%C3%B6niglich-Preu%C3%9Fische_Akademie_der_Wissenschaften" class="mw-redirect" title="Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften">Preußischen Akademie der Wissenschaften</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1945 wurde er von der britischen Militärregierung entlassen.

</p><p>Borchling war verheiratet mit Alida, geb. von Melle (1885–1967), einer Tochter <a href="Werner_von_Melle" title="Werner von Melle">Werner von Melles</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Er wurde auf dem <a href="Friedhof_Ohlsdorf" title="Friedhof Ohlsdorf">Friedhof Ohlsdorf</a> beigesetzt. Die Grabstätte liegt im Planquadrat J 13 nördlich von Kapelle 4.

</p>

<p>Borchling war ein Pionier auf dem Gebiet der mittel- und neuniederdeutschen Philologie. 1917 gründete er zusammen mit <a href="Agathe_Lasch" title="Agathe Lasch">Agathe Lasch</a> die <i>Arbeitsstelle <a href="Hamburgisches_W%C3%B6rterbuch" title="Hamburgisches Wörterbuch">Hamburgisches Wörterbuch</a></i>. Ab 1923 sammelten sie auch Material für das von Lasch begründete 1928 <a href="Mittelniederdeutsches_Handw%C3%B6rterbuch" title="Mittelniederdeutsches Handwörterbuch">Mittelniederdeutsches Handwörterbuch</a>. Sein Lebenswerk war die zusammen mit dem Rostocker Bibliothekar <a href="Bruno_Clau%C3%9Fen_(Bibliothekar)" title="Bruno Claußen (Bibliothekar)">Bruno Claussen</a> erarbeitete <i>Niederdeutsche Bibliographie</i>.

</p><p>1897 trat Borchling dem <a href="Verein_f%C3%BCr_niederdeutsche_Sprachforschung" title="Verein für niederdeutsche Sprachforschung">Verein für niederdeutsche Sprachforschung</a> bei und war von 1923 bis 1939 dessen Vorsitzender.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nachleben">Nachleben</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nachlass">Nachlass</h3></div>

<p>Borchlings Nachlass wird im <a href="Staatsarchiv_Hamburg" class="mw-redirect" title="Staatsarchiv Hamburg">Staatsarchiv Hamburg</a> verwahrt.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conrad-Borchling-Preis">Conrad-Borchling-Preis</h3></div>

<p>Von 1964 bis 1987 vergab die <a href="Alfred-Toepfer-Stiftung" class="mw-redirect" title="Alfred-Toepfer-Stiftung">Alfred-Toepfer-Stiftung</a> den <i>Conrad-Borchling-Preis</i> <i>für niederdeutsche und friesische Sprach- und Literaturwissenschaft</i>. Erster Preisträger war Karl Hyldgaard-Jensen; zu den weiteren Preisträgern zählen <a href="Bernd-Ulrich_Kettner" title="Bernd-Ulrich Kettner">Bernd-Ulrich Kettner</a> (1970), <a href="Reinhard_Goltz" title="Reinhard Goltz">Reinhard Goltz</a> (1984)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und <a href="Thomas_Steensen" title="Thomas Steensen">Thomas Steensen</a> (1987). 1989 entschied die Stiftung, den Preis nicht mehr zu vergeben.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Borchlingweg">Borchlingweg</h3></div>

<p>1950 erhielt zur Erinnerung an Conrad Borchling der <i>Neulandsweg</i> in <a href="Hamburg-Othmarschen" title="Hamburg-Othmarschen">Hamburg-Othmarschen</a> den Namen <i>Borchlingweg</i>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Veröffentlichungen_(Auswahl)"><span id="Ver.C3.B6ffentlichungen_.28Auswahl.29"></span>Veröffentlichungen (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><i>Der jüngere Titurel und sein Verhältnis zu Wolfram von Eschenbach.</i> Göttingen 1897 (Preisschrift/Dissertation; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=vPs3AQAAIAAJ">Digitalisat</a>)</li>

<li><i>Mittelniederdeutsche Handschriften in Norddeutschland und den Niederlanden. Erster Reisebericht.</i> In: <i>Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen.</i> Philol.-hist. Klasse, Geschäftliche Mittheilungen 1898, Göttingen 1899, S. 79–316. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/bub_gb_T0s0AQAAMAAJ">Digitalisat</a>)</li>

<li><i>Mittelniederdeutsche Handschriften in Skandinavien, Schleswig-Holstein, Mecklenburg und Vorpommern. Zweiter Reisebericht.</i> In: <i>Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen.</i> Philol.-hist. Klasse, 1900 (Beiheft), Göttingen 1900 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/BorchlingConrad1900NiederdeutscheHandschriften">Digitalisat</a>)</li>

<li><i>Litterarisches und geistiges Leben im Kloster Ebstorf am Ausgange des Mittelalters. Vortrag gehalten auf der Versammlung des Hansischen Geschichts-Vereins Pfingsten 1905 zu Halberstadt.</i> In: <i>Zeitschrift des historischen Vereins für Niedersachsen.</i> Band 70, 1905, S. 361–420 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/borchlingebstorf1905">online</a>).</li>

<li><i>Die niederdeutschen Rechtsquellen Ostfrieslands</i>, A.H.F. DUnkmann, Aurich 1908 (Quellen zur Geschichte Ostfrieslands, Bd. 1) (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/dieniederdeutsc00eastgoog/page/n8/mode/1up">Digitalisat</a>)</li>

<li><i>Das Alter des Görlitzer Judeneids.</i> In: <i><a href="Neues_Lausitzisches_Magazin" title="Neues Lausitzisches Magazin">Neues Lausitzisches Magazin</a>.</i> Band 86, 1910, S. 245–255.</li>

<li><i>Das belgische Problem: 9. Okt. 1914.</i> Friederichsen, Hamburg 1914 (Deutsche Vorträge hamburgischer Professoren; 4)</li>

<li><i>Das Landrecht des Sachsenspiegels nach der Bremer Handschrift von 1342.</i> Hamburgische Texte und Untersuchungen zur Philologie I, Ruhfus, Dortmund 1925.</li>

<li><i>Rechtssymbolik im germanischen und römischen Recht.</i> Leipzig 1926; Nachdruck: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1965.</li>

<li><i>1000 Jahre Plattdeutsch. Proben niederdeutscher Sprache und Dichtung vom Heliand bis 1900.</i> (Anthologie) 2 Bände, Glückstadt bei Hamburg 1927–1929.</li>

<li>(mit <a href="Rudolf_Muu%C3%9F" title="Rudolf Muuß">Rudolf Muuß</a>) <i>Die Friesen.</i> Breslau 1931 (Nachdruck: Reprint-Verlag, Leipzig, Holzminden 2001, ISBN 3-8262-0215-5)</li>

<li><i>Plattdeutsche Rechtschreibungslehre für die Mundarten des nordniedersächsischen Raumes.</i> Hamburg 1935.</li>

<li>mit Bruno Claussen: <i>Niederdeutsche Bibliographie.</i> 3 Bände, Neumünster 1931–1957 (<i>Borchling/Claussen</i>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Erik Rooth: <i>Conrad Borchling zum Gedächtnis.</i> In: <i>Niederdeutsche Mitteilungen. Herausgegeben von der Niederdeutschen Arbeitsgemeinschaft zu Lund</i>, Jg. 2, 1946, S. 21–34.</li>

<li><i>Abhandlungen zur niederdeutschen Philologie: Conrad Borchling zum Gedächtnis.</i> Wachholtz, Neumünster 1950 (zugleich erschienen als <i>Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung.</i> Band 71/73 (1948/50))</li>

<li><a href="J%C3%BCrgen_Hinrichs_(Politiker%2C_1934)" title="Jürgen Hinrichs (Politiker, 1934)">Jürgen Hinrichs</a>: <i>Männer aus unseren Reihen: Conrad Borchling (Alemannia/Teutonia-Göttingen 1889)</i>. In: <i><a href="Burschenschaftliche_Bl%C3%A4tter" title="Burschenschaftliche Blätter">Burschenschaftliche Blätter</a></i>, 74. Jg. (1959), H. 12, S. 270–271.</li>

<li>Ingrid Schröder: <i>Conrad August Johannes Carl (auch: Konrad) BORCHLING.</i> In: <i>Biographisches Lexikon für Ostfriesland.</i> Band IV, Aurich 2007, S. 50–55 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ostfriesischelandschaft.de/fileadmin/php/side.php?news_id=1083&part_id=0&navi=11">(online)</a></li>

<li>Thomas Steensen: <i>Conrad Borchling und die nordfriesische Bewegung</i>. In: <i>Nordfriesisches Jahrbuch 23</i> (1987), S. 15–26.</li>

<li>Walter Kaestner: <i>Conrad Borchling und die deutsche Slavistik</i>. In: <i>Festschrift für C.Borchling (1872–1946)</i>, Neumünster, Wachholtz, 1972</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Conrad_Borchling?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Conrad Borchling</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118661760">Literatur von und über Conrad Borchling</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://purl.org/pressemappe20/folder/pe/002181">Zeitungsartikel über Conrad Borchling</a> in den <a href="Pressearchiv_20._Jahrhundert" title="Pressearchiv 20. Jahrhundert">Historischen Pressearchiven</a> der <a href="ZBW_%E2%80%93_Leibniz-Informationszentrum_Wirtschaft" title="ZBW – Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft">ZBW</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://recherche.staatsarchiv.hamburg.de/ScopeQuery5.2/detail.aspx?Id=6953">Staatsarchiv Hamburg Nachlass 622-2/7</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hamburg-ns-dabeigewesene.de/item/214">NS‑Dabeigewesene</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Willy_Nolte" title="Willy Nolte">Willy Nolte</a> (Hrsg.): <i>Burschenschafter-Stammrolle. Verzeichnis der Mitglieder der Deutschen Burschenschaft nach dem Stande vom Sommer-Semester 1934.</i> Berlin 1934, S. 50.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Holger Krahnke: <i>Die Mitglieder der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen 1751–2001</i> (= <i>Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-Historische Klasse.</i> Folge 3, Bd. 246 = <i>Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Mathematisch-Physikalische Klasse.</i> Folge 3, Bd. 50). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, ISBN 3-525-82516-1, S. 45.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Bundesarchiv R 9361-IX KARTEI/3870425</span>

</li>

<li id="cite_note-Schröder_Lit.-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Schröder_Lit._4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Schröder_Lit._4-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Schröder (Lit.)</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bbaw.de/die-akademie/akademiegeschichte/mitglieder-historisch/alphabetische-sortierung?altmitglied_id=283&letter=B"><i>Mitglieder der Vorgängerakademien.</i></a> Conrad Borchling. <a href="Berlin-Brandenburgische_Akademie_der_Wissenschaften" title="Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. Februar 2015</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AConrad+Borchling&rft.title=Mitglieder+der+Vorg%C3%A4ngerakademien&rft.description=Mitglieder+der+Vorg%C3%A4ngerakademien&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.bbaw.de%2Fdie-akademie%2Fakademiegeschichte%2Fmitglieder-historisch%2Falphabetische-sortierung%3Faltmitglied_id%3D283%26letter%3DB&rft.publisher=%5B%5BBerlin-Brandenburgische+Akademie+der+Wissenschaften%5D%5D"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Gerhard Ahrens: <cite style="font-style:italic">von Melle, Werner</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Neue_Deutsche_Biographie" title="Neue Deutsche Biographie">Neue Deutsche Biographie</a></cite>. (NDB). <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>17</span>. Duncker & Humblot, Berlin 1994, ISBN 3-428-00198-2, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>20–21</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/gnd116875356.html#ndbcontent">deutsche-biographie.de</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Conrad+Borchling&rft.atitle=von+Melle%2C+Werner&rft.au=Gerhard+Ahrens&rft.btitle=Neue+Deutsche+Biographie&rft.date=1994&rft.genre=book&rft.isbn=3428001982&rft.pages=20-21&rft.place=Berlin&rft.pub=Duncker+%26+Humblot&rft.volume=17" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vnds.de/verein/#Vorsitzende"><i>Vorsitzende des VndS.</i></a> In: <i>vnds.de.</i> Verein für niederdeutsche Sprachforschung, abgerufen am 15. Juni 2024.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hamburg.de/contentblob/1494582/data/622-2-007.pdf">Findbuch</a> (PDF; 26 kB) zum Nachlass, Staatsarchiv Hamburg.</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.niederdeutsche-literatur.de/autoren/person-werke.php?ID=3691&START=1&ORD=JAHR">Conrad Borchling</a> in der Datenbank <i><a href="Die_niederdeutsche_Literatur" title="Die niederdeutsche Literatur">Die niederdeutsche Literatur</a></i></span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Heinz W. Pohl: <i>Die Niederdeutschen Preise der Alfred Toepfer Stiftung F.V.S. 1955 bis 2000.</i> (Akzente für Europa) Christians, Hamburg 2001, ISBN 3-7672-1358-3.</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118661760">118661760</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no94002760">no94002760</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/52483131/">52483131</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-27" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Conrad_Borchling&oldid=262782740">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>